Lettere di Jane Austen

Traduzione Italiana con Testo Originale a Fronte

Dettagli dei manoscritti

La numerazione delle lettere è quella contenuta nell'edizione critica curata da Deirdre Le Faye: Jane Austen's Letters, Third Edition, Oxford University Press, Oxford, 1997 [1ª ediz. 1995]; fra parentesi quadre è indicata la numerazione della precedente edizione curata da R. W. Chapman (Jane Austen's Letters to her sister Cassandra and others, Second Edition, Oxford University Press, London, 1952 [1ª ediz. 1932]).
Il numero di alcune lettere è seguito da (A), (C) o (D):

• (A) indica lettere non scritte da Jane Austen ma da lei copiate o alle quali ha risposto;
• (C) lettere per le quali il manoscritto originale è perduto e il testo è conosciuto attraverso trascrizioni di membri della famiglia Austen;
• (D) brutte copie conservate da Jane Austen per le quali può esserci o no una bella copia.

La traduzione italiana è di Giuseppe Ierolli.

MY LINKS: https://linktr.ee/janeharmony.books

Images Designed by Freepik www.freepik.com

© Jane Harmony. All Rights Reserved.